24 мая

День славянской письменности и культуры

Сотрудники Дома-музея Велимира Хлебникова приняли участие в праздновании Дня славянской письменности и культуры!

Велимир Хлебников обогащал русский язык новыми словами (неологизмами) со славянскими корнями. Всё началось с изучения иностранных языков, например, эсперанто, старо-японского, однако в них поэт не нашёл многообразия оттенков слова и тогда обратился к славянским языкам.

 В 1908 и 1909 годах подготовлены две «Словотворческих тетради» Хлебникова. В 1908 году поэт берет себе славянское имя Велимир (в дословном переводе Великий мир или Велий [Красивый] мир). Тогда же было написано стихотворение «Заклятие смехом», полностью состоящее из неологизмов от корня «смех»:

«О, рассмейтесь, смехачи!

О, засмейтесь, смехачи!

Что смеются смехами, что смеянствуют смеяльно,

О, засмейтесь усмеяльно!

О, рассмешищ надсмеяльных — смех усмейных смехачей!

О, иссмейся рассмеяльно, смех надсмейных смеячей!

Смейево, смейево!

Усмей, осмей, смешики, смешики!

Смеюнчики, смеюнчики.

О, рассмейтесь, смехачи!

О, засмейтесь, смехачи!»

 

Во дворике Астраханской государственной филармонии каждый почувствовал себя словотворцем, а самые маленькие «творяне» создали иллюстрации к стихотворениям Велимира Хлебникова «Там, где жили свиристели…» и       «Сучок сломился…».